Preceptiva y humor

Consejos para ser un buen escritor

Kuidado con la hortografiá los, singos ?de puntuacion" y no olvides que la claridad cristalina de las aguas es la mejor forma de demostrar que eres un gran escritor.

1. Lo primero hes conozer vien la hortografia.
2. Cuide la concordancia, el cual son necesaria para que Vd. no caigan en aquellos errores.

Cortázar y el Che

Cuando Cortázar se enteró de la muerte del "Che" Guevara vivía en Francia y estaba de viaje en Argelia. Un amigo de Cortázar, el poeta y escritor cubano Roberto Fernández Retamar, le pidió que escribiera un artículo sobre el "Che". En lugar de eso, Cortázar le envió una carta y un poema.

Roberto, Adelaida, mis muy queridos:
Anoche volví a París desde Argel. Solo ahora, en mi casa, soy capaz de escribirles coherentemente; allá, metido en un mundo donde sólo contaba el trabajo, dejé irse los días como en una pesadilla, comprando periódico tras periódico, sin querer convencerme, mirando esas fotos que todos hemos mirado, leyendo los mismos cables y entrando hora a hora en la más dura de las aceptaciones. Entonces me llegó

Solange Camauër: filosofía y literatura

Camauër: filosofía y literatura*Licenciada en filosofía y escritora, en breve publicará la novela "Sabiduría elemental". Dice que de tener que pasar un tiempo en una isla desierta, se llevaría, si existieran, "las obras completas de Saer". Llevaría eso y lapicera y papel, para copiar hasta las comas. A continuación, sus confesiones sobre el oficio de escribir.

por Sonia Budassi

Solange Camauër es Licenciada en Filosofía, becada del doctorado de la UBA. Su primera novela fue Las delicias del jardín, cuyo disparador de la trama es un pintor flamenco del siglo XV, que sirve como excusa, en realidad, para narrar las historias familiares de un grupo de porteños de principios del siglo

XXVIII Congreso Mundial de Poetas

Bajo los auspicios de la Academia Mundial de Arte y Cultura, Inc. UNESCO y registrada en California, E.U.






Queridos Hermanos Poetas:


Es un honor para los que conformamos el Comité Organizador del XXVIII Congreso Mundial de Poetas (WCP), dirigirnos a Usted para extenderle la más cordial invitación para asistir a este Congreso que se celebrará del 12 al 16 de octubre del 2008 en Acapulco, Gro. México.

Nos sentimos de fiesta por tener este Congreso en Latinoamérica y deseamos contar con su distinguida presencia, que dará relevancia a cada uno de los trabajos programados y juntos alcanzar el objetivo de estrechar lazos, logrando la hermandad a través de la poesía sin importar raza, credo o nacionalidad.

Además de ponencias enriquecedoras, habrá el espacio necesario para la lectura de su poesía y presentaciones de libros, por lo cual, le solicitamos nos confirme su asistencia en cuanto le sea posible y tengamos el honor de incluirlo en nuestro programa.

Toda la información relacionada a este Congreso esta a su disposición en el sito web www.uaa.edu.mx/wcpacapulco2008 desde donde podrá también llenar el formato de registro e inscripción. Ponemos a su consideración nuestro correo electrónico donde con gusto atenderemos cualquier duda o aclaración xxviiiwcpacapulco@gmail.com


Con nuestros mejores deseos,

EUGENIA SOBERANIS
Vicepresidenta WAAC/WCP
Presidenta XXVIII WCP


Prol. Niños Hèroes de Veracruz 11-1, Col. Balcones de Costa Azul, Acapulco, Gro.Mèxico C. P. 39850

Maktub, por Alvaro Castillo Granada

(para ti)

Lo que jamás podré escribir es lo que piensa mi mirada cuando se desliza, como una gota de agua, sobre la superficie de un seno. Cuando se transforma en un silencio que recorre lo que un escote no le deja ver, pero le ofrece. Camino con mi atención dispersa, algo que puede confundirse con la concentración. Nada más ajeno a esto. Voy mirando lo que me rodea deslizándome, deteniéndome a veces, registrando puntos que me sirvan para no perderme ya que es muy difícil para mí memorizar una dirección. Más que saber a dónde

Luca Prodam y el reggae

"Pienso que el reggae es una boludez. Al principio me gustó, pero después me di cuenta de que no eran de verdad. La mayoría de esos que se dicen rastas son unos ladrones... unos hijos de una gran puta... ¡Quieren volver a Etiopía! Andá a Etiopía, se están cagando de hambre. Murieron dos millones en los últimos años y esos idiotas de Jamaica quieren volver a Etiopía, están locos. Encima todos las rastas tratan re mal a sus mujeres. La mujer es totalmente sometida. Tiene que tener un turbante, no se puede soltar el pelo, tiene que tener polleras por los tobillos, tiene que estar con el nene en la cocina mientras los hombres bailando, fumándose 80.000 porros y cagándose de risa..., Váyanse a la mierda..." (Suplemento Si de Clarín, 13 de diciembre de 1987, reportaje realizado por Walter Rodriguez Salvi y Fernando Jasminoy, ilustraciones con fotos de Maria O`Donell, publicado con el título "La última entrevista" de hecho la última entrevista cara a cara. Más tarde, la revista Rock & Pop sacó "La verdadera última entrevista", realizada el 16/12/87 por Néstor Nardella, periodista radial de una emisora mencionada.)

No demuelan Buenos Aires, por Ana Quiroga

A todos aquellos que deciden una demolición, a quienes las aprueban, a quienes -pudiendo darles marcha atrás- las estimulan, a quienes en nombre del progreso (?) están tirando abajo casas centenarias, edificios enteros de hasta 8 pisos, esquinas pintorescas, antiguos cafés tradicionales, les dedico este fragmento del Discurso que Jean-Baptiste Mathieu, miembro del Comité de Salvación Pública, dio en la Convención

Susana Silvestre

Susana Silvestre, escritora y periodista argentina. Autora de El espectáculo del mundo (cuentos, 1983), Si yo muero primero (novela, editorial Letra Buena,1991), Mucho amor en inglés (novela, editorial Emecé, 1994), No te olvides de mí (novela, editorial Espasa Calpe, 1995), Delfina y Pancho Ramírez, la pasión de un caudillo y su cautiva (biografía, Editorial Planeta, 1999) y Todos amamos el lenguaje del pueblo (cuentos, Editorial Simurg, 2002). Guionista de La vida según Muriel (1996). En 1994 obtuvo el Primer Premio Municipal de Cuento inédito y en 2007 el premio Casa de las Américas, por la novela Mil y una. Se quitó la vida el pasado 2 de marzo de 2008.

Muerte de una Escritora
Adiós a Susana Silvestre

Cuando desde la SEA la llamamos para pedirle su adhesión a la campaña por la Pensión para los Escritores, Susana no dudó un instante y envío por correo su más ferviente apoyo a la causa.

Pudimos verla en persona antes de terminar el año 2007, aquí en la SEA, sobreponiéndose a los dolores de un cáncer terminal, sin abandonar la sonrisa ni el buen humor.

Justamente, al terminar el 2007 había ganado nada menos que el premio Casa de las Américas, por la novela Mil y una, recreación argentina y contemporánea de la saga de Sherezade, del Decamerón y de los no menos clásicos Cuentos de Canterbury.

Como ella solía decir, pudo publicar cuentos y novelas en importantes sellos argentinos hasta 1995, año en que sobrevino la brutal concentración y el achicamiento del mercado editorial del país, seguida de una preceptiva “global” a los autores, para que escribieran pensando en un público “más amplio”.

Como Susana Silvestre era una autora, una creadora de verdad, se resistió al adocenamiento que querían imponerle. Y la victoria fue ese premio Casa que obtuvo el año pasado, con una hermosa novela que ahora sí, tal vez, consiga la distribución y la prensa que se merece.

El pasado domingo 2 de marzo, el agravamiento de su enfermedad y el dolor corporal, insoportable, la llevaron a quitarse la vida.

Las Escritoras y Escritores de la Argentina –sin excepción- lamentamos la pérdida, tan temprana, de Susana Silvestre.

Una cita de la última carta de Van Gogh, carta que fue encontrada en su chaqueta el día de su muerte, contiene el mismo mensaje que nos podría haber enviado a todos Susana Silvestre, antes de partir:

“Finalmente, sólo podemos hacer hablar a nuestras obras.”


COMISIÓN DIRECTIVA DE LA SEA

SEA / Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina

Asociación Civil - Personería Jurídica IGPJ 0078/2001

Bartolomé Mitre 2815, 2º piso, oficinas 225 a 230

C1201AAA Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina

Tel. (5411) 4 864 8101

http://www.lasea.org.ar/

Proyecto Victoria Ocampo en La Nación: El sueño de Victoria, por Susana Reinoso

La casona de Puan es, como soñaba Victoria, "un lugar agradable para encuentros e intercambios" y tiene un jardín. Todo se concretó a partir del fallecimiento de Isabel Bartolomé, quien fue niñera de Dolores Bengolea. La sobrina nieta de Victoria Ocampo restauró la casa en vida de su nana. La directora ejecutiva del Proyecto, la escritora Ana Quiroga, cuenta que al recibir la donación, la descendiente de Victoria Ocampo decidió "devolverle aquel sueño a Victoria". Por las legendarias casas de Victoria Ocampo pasaron, entre otros, Tagore, Stravinsky, Ortega y Gasset, Camus, Malraux, Borges y Bioy. El Proyecto Victoria Ocampo está en sintonía con la Village Yourcenar, en Francia. Ubicada en Mont Noir, en la

Lecturas de poemas, por Flavia Cosma

Proyecto Victoria Ocampoinvita a:

Lectura de poemaspor Flavia Cosma

Miércoles 27 de febrero de 2008, 20:30 hs.Café Monserrat
San José 524 - Buenos Aires

Jueves 28 de febrero de 2008, 20 hs.Asociación Rumana de Buenos Aires
Güemes 2962 - Buenos Aires

La poeta y traductora Flavia Cosma, invitada a la Argentina para residir en la Casa Puan del Proyecto Victoria Ocampo, leerá sus poemas en el rumano original. Luego serán leídos en español, según traducción

Katerina Mourikis y Flavia Cosma en Puan

El lunes 4 de febrero la escritora griega Ekaterina Mouriki y la escritora rumano-canadiense Flavia Cosma, arribaron a Buenos Aires como invitadas del Proyecto Victoria Ocampo. Luego de unos días en Buenos Aires, se hospedaron en la Casa Puan, residencia de artistas del Proyecto Victoria Ocampo.

El domingo 17 de febrero, en el Museo de Puan, tendrá lugar la presentación del proyecto con lectura de poemas de Flavia Cosma, en español y en rumano.

Catalina Parra visitó Puan

Durante el mes de enero, la artista plástica chilena, Catalina Parra, visitó Puan, la residencia de artistas del Proyecto Victoria Ocampo.

LA ARTISTA PLÁSTICA CHILENA CATALINA PARRA VISITÓ LA LOCALIDAD
"Puan tendrá una gran movida cultural y espero que la gente se dé cuenta de eso"

Así se refirió al Proyecto Victoria Ocampo que se pondrá en marcha en una casona de la Avenida San Martín. Allí funcionará una residencia para artistas de todo el mundo, promovida por Dolores Bengolea. La artista plástica chilena valoró la iniciativa porque, según dijo, se hace "sin aportes gubernamentales". Además, habló de su carrera, su vida y su obra que la llevó por distintos países de América y Europa.

Más información: www.perfilespuan.com.ar

Diccionario

Lupanar: donde se encuentran los señoritos bien con las señoritas mal.

Violador: aquel que no se toma el tiempo de seducir; a fin de cuentas luego hará más o menos lo mismo.

Castigo a la mujer infiel: proporcional al tamaño del corazón del cornudo (y de otras partes de su cuerpo).

Proyecto Victoria Ocampo

Araceli, Ana y Susana

en la Casa Puan del Proyecto Victoria Ocampo

Noviembre 2007

"Bolsas de consorcio", por Carlos Cappelletti

Este cuento obtuvo el Segundo Premio del Certamen Fernando Quiñones, Cádiz, España.

El viento producía suaves ondas sobre el trigal que brillaba bajo el sol de la mañana, dando la impresión de navegar por un mar amarillo. Había viajado toda la noche sin pegar un ojo, nerviosa y con una nena llorona gimoteando interminablemente dos asientos atrás. La nena y su madre se habían bajado hacía un rato y Laura cabeceaba mirando el paisaje. Pensó en los cuervos de Van Gogh antes de quedarse dormida. Se

El cuaderno verde del Che

El cuaderno verde del Che, Pablo Neruda-León Felipe-Nicolás Guillén-César Vallejo, Prólogo de Paco Ignacio Taibo II, Seix Barral, Colombia, 2007.

por Álvaro Castillo Granada

No es difícil imaginárselo. Basta con cerrar un momento los ojos y su mirada seria y futura nos observa cuestionándonos, retándonos. Si los abrimos, no tendremos que esperar tanto. Puede ir en una camiseta, una cachucha, la pancarta de una barra de un equipo de fútbol, un tatuaje o en la calcomanía que protege el espejo o la parte trasera de un camión. El está en todas partes desde hace ya cuarenta años. Hace parte de nuestros

Leer más...

En homenaje a los 40 años de la muerte de Ernesto Che Guevara.

Alvaro Castillo Granada (Bucaramanga, Colombia, 1969). Librero y lector. Autor de: El libro (recuerdos de un lector) 2004 y Julio Cortázar Una lectura permutante del Capítulo 7 de Rayuela (2005). Director de Ediciones San Librario.

San Librario : http://www.sanlibrario.com/

Voices

Del 16 al 21 de septiembre, el programa de literatura contemporánea del British Council ofrece Voices, jornadas dedicadas al encuentro entre escritores, poetas, críticos y traductores literarios argentinos y británicos.


Lunes 17 de septiembre, 17:00 a 20:00 hs
Auditorio Malba, Avda Figueroa Alcorta 3415, Buenos Aires
Jon Gower, escritor y ex corresponsal de arte y cultura de la BBC de Gales y Matilde Sánchez, escritora y periodista, entrevistarán al escritor Robert McLiam Wilson, de Irlanda del Norte, uno de los jóvenes escritores elegidos por la revista Granta de 2003.
Los periodistas Osvaldo Quiroga, Susana Reinoso y Jon Gower debatirán sobre literatura y los medios.Los escritores de Converging Lines leerán sus poesías, acompañados por William Hancock, quién hablará sobre vinos.


Miércoles 19 de septiembre 17:00 a 20:00 hs

Auditorio Malba, Avda Figueroa Alcorta 3415, Buenos Aires
Jon Gower, escritor y ex corresponsal de arte y cultura de la BBC de Gales, contará su experiencia en ‘travel writing', la literatura de viajes, uno de sus mayores intereses.
Andrew Graham Yooll, escritor y director de The Buenos Aires Herald, compartirá un panel con el poeta inglés Matthew Hollis y la editora Gabriela Adamo sobre traducción de poesía, moderado por Silvio Mattoni.
Lectura de poesía a cargo de los poetas ingleses Matthew Hollis y Jean Sprackland, el poeta galés Owen Sheers y la escritora argentina Ana Quiroga.


Cada escritor encierra en sí una originalísima forma de ver la vida dentro del contexto social y político que le toca vivir. Desafiando los límites de su propia imaginación, se enfrenta a los misterios del proceso de invención de una obra literaria. Puesto el énfasis en el intercambio de esta experiencia creadora, Voices nos acerca las voces (cómo se habla hoy, cómo se escribe) de estos notables escritores contemporáneos.


Información: http://www.britishcouncil.org.ar/

Otro día difícil, por Ana Quiroga

Ni bien abrió los ojos, el sonido de un bip repetido en otra sala atrajo a una muchacha rubia que daba la impresión de llevar cara de dormida. María giró con esfuerzo la cabeza hacia las leves cortinas desde donde se oía el rumor de una calle. La imagen nítida del tramo más alto del Obelisco volvió a despertarle una vaga sospecha; los pies le temblaron. La muchacha rubia le dijo dos palabras. María pensó en preguntarle la hora, quizá la fecha, pero su boca la traicionó:
- ¿Qué fue?
- Cálmese, señora - la palabra “señora” había sonado como una falsedad dicha para un supuesto público detrás de algún micrófono.

Autopistas de la Palabra 2007

Terceras Jornadas de Literatura y Psicoanálisis:

Las parejas: el eros y el poder. Desvíos, encuentros y pasiones.

Dirección: Liliana Heer y Arturo Frydman

Sábado 30 de junio de 2007

(12 hs.) Presentación a cargo de Liliana Heer y Horacio González, Director de la Biblioteca Nacional.

(12.30 hs.) Mesa sobre Angélica Gorodischer: Tumba de jaguares / Juan José Saer: En la zona
Amalia Sato / Gloria Lenardón /Alejandra Eidelberg / Luis Tudanca Articula: Nora Domínguez

(15 hs.) Mesa sobre Luisa Valenzuela: Cambio de armas y Nicolás Peyceré: La explicación
Diego Bentivegna / María Malusardi / María Pirrone / Verónica Carbone Articula: Silvio Mattoni

(17 hs.) Mesa sobre Tununa Mercado: Canon de alcoba y Luis Gusmán: En el corazón de junio
Andrea Ostrov / Antonio Oviedo / Carlos Gustavo Motta / Diana Chorne Articula: Silvia Hopenhayn

Domingo 1ro. julio de 2007

(12 hs.) Mesa sobre María Moreno: El affaire Skeffington y Germán García: Nanina
Adrián Cangi / Mónica Sifrim / Gustavo Dessal / Vera Gorali
Articula: Américo Cristófalo

(15 hs.) Mesa sobre Ricardo Piglia: La ciudad ausente y Sylvia Molloy: En breve cárcel
Víctor Redondo / Alejandra Correa / Jorge Chamorro / Silvia Bonzini Articula: Adriana Pérsico

(17 hs.) Plenario: Enjambres erótico/políticos en la literatura argentina.
Silvio Mattoni, María Pía López, Graciela Musachi, Horacio González

Biblioteca Nacional: Auditorio “Jorge Luis Borges” Agüero 2502 - (1425) C. A. Buenos Aires.

Informes e inscripción: autopistasdelapalabra@gmail.com

Auspicios:

Biblioteca Nacional - Sociedad de Escritores y Escritoras de la Argentina - Escuela de la Orientación Lacaniana - Fundación Descartes - Instituto de Literatura Argentina "Ricardo Rojas”, Facultad de Letras, UBA - Centro Cultural de España en Buenos Aires - Embajada de Canadá - Embajada de México - Embajada de Chile - Embajada de Ecuador - Alción Editora - Bajo la luna editorial - Editorial Norma - Editorial Planeta - Paradiso Ediciones - La mujer de mi vida

Carta abierta de Rodolfo Walsh a la Junta Militar(24 de marzo de 1977)

• 1. La censura de prensa, la persecución a intelectuales, el allanamiento de mi casa en el Tigre, el asesinato de amigos queridos y la pérdida de una hija que murió combatiéndolos, son algunos de los hechos que me obligan a esta forma de expresión clandestina después de haber opinado libremente como escritor y periodista durante casi treinta años.El primer aniversario de esta

Texto completo de la carta

Rodolfo Walsh - C.I. 2845022 Buenos Aires, 24 de marzo de 1977

• Fragmentos de la carta despachada desde distintos buzones de la Capital y el Gran Buenos Aires por Rodolfo Walsh, dos días antes de su "intercepción", su asesinato y el secuestro de su cadáver, consumado por un grupo de tareas de la Marina.

El arca digital, por Jorge Ariel Madrazo

Como bien señala el prólogo de Félix della Paolera, es altamente original y más que logrado el debut narrativo de Ana Quiroga, joven periodista cultural y directora de talleres que también se desempeña en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires. Della Paolera hace notar que estas criaturas de ficción suelen pasear su fragilidad sentimental, sus fantasías ambiguas o perversas, en ámbitos urbanos o suburbanos

Trueque a là page, por Ana Quiroga

“Una discreta transacción”…
Comercio en el Río de la Plata, Georges Petrie.

- Hola, ¿Cande? ¿A tus hijos también los invitaron?
- Uy, sí; estamos chochos. Nos llamaron ayer, vamos a ir el jueves, con las chicas. Yo me junto con Tere, mi cuñada y Male se encuentra con Dolores. Y todas con los babies!
- Sí, me re divirtió la idea, ¿viste que nos sirven un café a la entrada?
- Claro, mientras buscan a los chicos, los visten, los preparan. Es un mundo ahí adentro, ¿sabías, no?

Bolero, por Jorge Pinedo

Página / 12, 7 de abril de 2003

Dormir juntos una noche, Ana Quiroga, Ciudad de lectores, Buenos Aires, 2003, 110 págs.

Con un módico puñado de notas musicales, Maurice Ravel formuló una base sobre la cual armonizó sucesivas variaciones que desembocaron en su célebre Bolero. Por encima de las consideraciones estéticas que la obra haya desatado, su perdurabilidad basta para incluirlo en el panteón creativo, dejando en el misterio de la emoción estética la diferencia entre el simple ejercicio estudiantil y la obra de arte.

Women and Power in Argentine Literature, by Gwendolyn Díaz

Gwendolyn Díaz is Professor of English and Director of the Graduate Program in Literature at St. Mary's University in San Antonio, Texas.

Texas Pan American Literature in Translations Series,

Danny J. Anderson, Editor

University of Texas Press

www.utexaspress.com

Historia de una enfermedad actual, por Laidi Fernández de Juan

Cubaliteraria

(Extracto)

Quienes permanecíamos viviendo en Cuba , sentimos que tal vez no por Alfaguara, Anagrama ni Tusquets, sino por Siruela, aunque fuera debido al atractivo de aparecer juntos y revueltos, como en el tango Cambalache, estábamos llegando al meridiano cultural, que como bien se sabe y mal que nos pese, sigue pasando por allí. No pretendo defender nuestra llegada (más exactamente nuestro fugaz paso) por el mercado español. No quiero, como ya señalé, disgregarme de mi cuento original, pero faltaría a la verdad si no dijera ahora mismo que cuando años más tarde descubrí que escritores jóvenes como el mexicano David Toscana, los colombianos Mario Mendoza, Jorge Franco y Parra Sandoval, el uruguayo Horacio Verzi, los argentinos Ana Quiroga y Vicente Battista eran desconocidos entre nosotros, a pesar de haber